tan-aw
v./ˈtan.ʔaw/タンアウ
意味
見る・観る
綴りのハイフンは声門閉鎖音を表す（タン・アウと切って発音）。AF形「motan-aw」、PF形「tan-awon」、命令形「tan-awa」。映画・テレビを「観る」にも使う。
現代語難易度: 初級
例文
Tan-awa ra gud kanang sunset, uy!
ほら、あの夕日を見てよ！
Motan-aw mi og sine unya sa mall.
あとでモールで映画を観ます。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: tingin / panood
タガログ語では日常の「見る」は「tingin」、「（映画等を）観る」は「panood」と使い分ける。タガログ語にも「tanaw」はあるが「遠くを眺める・見晴らす」（tanawin＝景色）という文語寄りの語で、セブアノ語の日常語「tan-aw」とは使用域が異なる。意味領域は視覚で共通するため強調は不要。