utang
v. / n./ˈʔu.taŋ/ウタン
意味
つけで買う・借金する/借金
動詞(AF形「mangutang」、過去「nangutang」)と名詞「借金・つけ」の両用。PF形「utangon」(〜をつけで買う)、gi-形「giutang」、命令形「utanga」。慣用「utang nga buot」=恩義。物を借りるのはhulam。
お金現代語難易度: 初級
例文
Nangutang siya og bugas sa tindahan.
彼女は店で米をつけで買った。
Bayran nako akong utang sa sunod semana.
来週、借金を返します。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: utang
タガログ語でも utang=「借金/つけで買う」。慣用「utang na loob(恩義)」も対応。共通語で安全。