tanom
v. / n./ˈta.nom/タノム
意味
植える/植物・作物
動詞『植える』(AF形 magtanom/nagtanom、GF形 gitanom)と、名詞『植えたもの・作物』の両用。
自然難易度: 初級
例文
Magtanom mi og utanon sa likod sa balay.
家の裏に野菜を植える。
Gitanom niya ang bulak sa kolon.
彼女は花を鉢に植えた。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: tanim / magtanim
タガログ語で『植える/植物』はtanim(動詞magtanim)。ビサヤ語tanomと母音が異なるだけの同源語で、核となる意味が一致するため偽の友ではない。参考:タガログには慣用句tanim sa dibdib(心に抱いた恨み)があるが、綴りが異なり(tanom≠tanim)中心義も『植える』で一致する。