panday
n./ˈpan.daj/パンダイ
意味
大工
木材で家具や建物を作る職人。タガログ語では鍛冶屋の意になるため注意（False Friend欄参照）。
仕事難易度: 初級
例文
Ang panday naghimo og lamesa gikan sa kahoy.
大工は木でテーブルを作った。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend（要注意）
タガログ語: karpintero
【偽の友・危険度高】セブアノ語『panday』＝大工（木工）。タガログ語の同形『panday』＝鍛冶屋（金属を鍛える職人）。全く別の職業で誤解の危険が大きい。タガログで『大工』はkarpintero。例：セブアノ話者が『panday』と言うと、タガログ話者は金属の鍛冶屋を思い浮かべる。