sama
prep./ˈsa.ma/サマ
意味
〜のように・〜と同じく
比況を示す。『sama sa＝〜のように』『sama ni＝〜のような』。ingon/parehas（w掲載済み）の類義。口語では『murag』『parehas sa』が主流で、sama saはやや文語寄り。
文法難易度: 初級
例文
Puti ang iyang panit sama sa gatas.
彼女の肌は牛乳のように白い。
Buhata sama sa akong gitudlo.
私が教えたようにやって。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend（要注意）
タガログ語: gaya / tulad / kagaya
【偽の友・危険度高】セブアノ語『sama（sa）』＝『〜のように・〜と同じく』（比況）。タガログ語の同形『sama』は全く別で、『一緒に行く（sumama）』または『悪い（masama）』を意味する。タガログで『〜のように』はgaya/tulad/kagaya。例：セブアノ『puti sama sa gatas（牛乳のように白い）』をタガログ話者は誤解しやすい。