hangos
verb/haˈŋos/ハンゴス
意味
息切れする、あえぐ
呼吸が苦しい・息が上がる状態。緊急時に体調を伝えるのに重要。nag- 形で進行を表す。
健康・病気体難易度: 中級
例文
Naghangos ko human sa dagan.
走った後、息切れしています。
Naghangos ang bata, dad-a sa doktor.
子供が息苦しそうです、医者へ連れて行って。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: hingal / hangos
タガログの「息切れ」は主に hingal。タガログにも hangós があり「息を切らして急ぐ・あえぐ」で意味が近接するため、誤解の罠ではなくむしろ近似同源。False Friend ではない。