mananabang
n./ma.na.ˈna.baŋ/マナナバン
意味
助産師、産婆
「tabang（助ける）」由来の在来語。出産を介助する人。農村部（ボホール等）では partera も多用。
健康・病気家族難易度: 中級
例文
Ang mananabang mitabang sa pagpanganak.
助産師が出産を介助しました。
Naa bay mananabang dinhi sa baryo?
この村に助産師はいますか？
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: komadrona / hilot
タガログ語では komadrona（借用語）または hilot（伝統的産婆）。セブアノの語根 tabang『助ける』はタガログ語では tabang『味が薄い』を意味するので注意。