tulis

n.
/tuˈlis/トゥリス

意味

強盗、路上強盗

動詞 gitulis = 強盗に遭う。False Friend: タガログの tulis は「先端・鋭さ」の意味。若い世代は holdap/na-holdap とも言う。

人間関係難易度: 中級

例文

Naay tulis sa banko ganihang buntag.

今朝、銀行で強盗があった。

Gitulis ang drayber sa taksi didto sa eskinita.

路地でタクシー運転手が強盗に遭った。

学習に追加

復習する未学習

⚠️ False Friend(要注意)

タガログ語: holdap / nakawan

★確定False Friend。セブ tulis=強盗・路上強盗。タガログ tulis は『尖り・鋭さ』(matulis=尖った)で全く別義。強盗は holdap/nakawan、盗みは pagnanakaw。

関連する単語