biya
v./bi.ˈja/ビヤ
意味
去る・置いていく
AF形「mobiya」（立ち去る・辞める）、過去「mibiya」。PF形「biyaan」（〜を置き去りにする・見捨てる）、gi-形「gibiyaan」、命令形「biyai」。lakaw（出発する）が中立的な移動なのに対し、biyaは『後に残して去る』含意。ボホール方言では語中の /j/（ヤ行音）が [dʒ]（ジャ行音）で実現され「ビジャ」のように聞こえる。
旅行現代語難易度: 中級
例文
Mibiya siya sa trabaho miaging tuig.
彼女は昨年、仕事を辞めた。
Ayaw ko biyai diri, uban ko nimo.
私をここに置いていかないで、一緒に行く。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: iwan / alis
タガログ語は「置いていく」＝iwan、「立ち去る」＝alis。biya は別の語形で、同形の偽の友はない。