dala
v./ˈda.la/ダラ
意味
持つ・運ぶ・持ってくる
AF形「modala/nagdala」、過去「midala」。PF形「dad-on」(〜を持っていく・運ぶ)、gi-形「gidala」、命令形「dad-a」。極めて高頻度。文脈で『持ってくる/持っていく』両方。
旅行現代語難易度: 初級
例文
Nagdala ko og pagkaon para nimo.
あなたのために食べ物を持ってきたよ。
Dad-a kining regalo sa imong nanay.
このプレゼントをお母さんに持っていって。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: dala
タガログ語でも dala=「持つ・運ぶ」。共通語。非現実相の形は文法差あり(タガログ dalhin / セブアノ dad-on)。