lab-as
adj./lab.ˈʔas/ラブアス
意味
新鮮な（魚・野菜）
獲れたて・採れたてで『新鮮』。特に魚・魚介・野菜に使う。反意はdunot（腐った）や daan（古い）。「lab-as nga isda」＝新鮮な魚。
描写・性質難易度: 中級
例文
Lab-as kaayo ni nga isda, karon lang nakuha.
この魚はとても新鮮、今獲れたばかり。
Palit ta og lab-as nga utanon sa merkado.
市場で新鮮な野菜を買おう。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: sariwa
タガログ語で「新鮮な」はsariwa。lab-asはビサヤ語独自（語中に声門閉鎖）。声門を落として綴った「labas」はタガログ語で「外・外側」を意味する全く別語なので綴りに注意。同形ではないためFalse Friendには該当しないが、混同に注意。