karon-karon
adv./ka.ron.ka.ˈron/カロンカロン
意味
さっき／もう少ししたら
「karon」（今）の重複形。文脈で「つい先ほど」と「もう少ししたら」の両方を表す。過去は「karon-karon lang」（つい今しがた）。
現代語時間難易度: 中級
例文
Karon-karon lang siya nakalarga.
彼はついさっき出発したばかりです。
Karon-karon ta mangaon, hulat sa.
もう少ししたら食べよう、ちょっと待って。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: kanina / mamaya
タガログ語では「さっき」は「kanina」、「あとで」は「mamaya」と別語に分かれる。Cebuanoは「karon-karon」1語で文脈により両方を担う。