ganahan
adj. / v./ga.ˈna.han/ガナハン
意味
〜したい・〜が好き
語根gana。『Ganahan ko + 動詞/名詞』で『〜したい・〜が好き』。疑問『Ganahan ka?』=したい?好き?非常に高頻度。反対はdili ganahan(したくない)。
思考・認識難易度: 入門
例文
Ganahan ko mokaon og mangga.
マンゴーが食べたい。
Ganahan ka ba mouban nako sa merkado?
市場に一緒に行きたい?
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: gusto
タガログ語で『〜したい・好き』はgusto。タガログ語にも語根gana(=食欲・意欲)があり『ganahan=乗り気だ・食欲がある』と使うが、ビサヤ語ganahan(願望・好み全般)とは意味範囲が異なるだけで矛盾はしない。同源のため偽の友とまでは言えないが、範囲差に注意。