manggihatagon
adj./maŋ.gi.ha.ta.ˈgon/マンギハタゴン
意味
気前のよい・寛大な
人柄の『物惜しみしない・寛大な』。語根hatag(与える)から。kuripot(けちな)の対義。
性格難易度: 中級
例文
Manggihatagon si Lola, kanunay maghatag og pagkaon sa silingan.
おばあちゃんは気前がよく、いつも隣人に食べ物を分ける。
Bisan pobre, manggihatagon gihapon sila sa nanginahanglan.
貧しくても彼らは困っている人に気前よく分け与える。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: mapagbigay
タガログ語で『気前のよい・寛大な』はmapagbigay。manggihatagonはビサヤ語独自の派生形(語根hatag=与える。タガログの一般語はbigay)で同形のタガログ語はない。