buang
adj. / n./ˈbu.aŋ/ブアン
意味
狂った・愚かな/変な人
『気が変な・ばかな』。名詞では『愚か者』。『binuang』=ばかげたこと・ふざけ。相手を指す時は侮蔑になり得るので注意。
性格難易度: 初級
例文
Murag buang siya mokatawa nga nag-inusara.
彼は一人で笑っていて、まるで気が変だ。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: baliw / loko
タガログ語で『狂った・気が変な』はbaliw、『ばかな』はloko。buangは標準タガログ語ではなく(ビサヤ語独自)、同形の偽の友はない。