bitin
n./bi.ˈtin/ビティン
意味
蛇(へび)
『halas』とも言う。タガログ語『bitin』(宙吊り)とは別義—False Friend欄参照。
動物難易度: 初級
例文
Nakakita mi og bitin sa lasang.
森で蛇を見た。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend(要注意)
タガログ語: ahas
【重要な偽の友・危険度高】セブアノ語bitin=蛇(halasとも)。タガログ語のbitinは『宙吊り・ぶら下がった』、比喩で『(話などが)続きが気になる状態・物足りない』を意味し、蛇ではない。タガログ語で『蛇』はahas。同綴りで意味がまったく異なる。