hayag
adj./ˈha.jag/ハヤグ
意味
明るい・光が十分な
光量が多い状態（部屋・照明・日中）。反意語はngitngit（暗い）。
描写・性質難易度: 初級
例文
Hayag kaayo ang suga sa kwarto.
部屋の明かりはとても明るい。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend（要注意）
タガログ語: maliwanag
【偽の友・危険度中】セブアノ語hayag＝明るい・光が十分な（hayag ang suga＝明かりが明るい）。タガログ語の同形語『hayag』は『公然の・明るみに出た・公開の』（ihayag＝公表する、hayagan＝公然と）を意味する。『光（明るさ）』の語根では通じるが、タガログでは『明るい光量』ではなく『公然・露見』の比喩に固定。同綴りで日常義がずれる。タガログで『明るい』はmaliwanag。