miskol
n. / v./ˈmis.kol/ミスコル
意味
不在着信・ワン切り/ワン切りする
英語 missed call の口語化。合図やロード節約のためのワン切りに使う。動詞『gi-miskol』=ワン切りした。
現代語人間関係スラング難易度: 初級
例文
Gi-miskol lang tika kay wala koy load.
ロードがないから、ワン切りしただけ。
Naa koy tulo ka miskol gikan nimo.
あなたから3件の不在着信がある。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: miskol
タガログ語も『miskol』(英語missed callの口語化、gi-miskol/i-miskol)で『ワン切り』。共有の現代造語で用法も同じ。