kalot

v.
/ka.ˈlot/カロト

意味

(かゆい所を)かく

かゆい所を『かく』。AF形mangalot(mang-+kalot)、対象焦点kalota/kaloti。

難易度: 初級

例文

Nangalot siya sa iyang likod.

彼は背中をかいた。

Ayaw kalota ang paak sa lamok.

蚊に刺されたところをかかないで。

学習に追加

復習する未学習

タガログ語: kamot (Tagalog verb) / kalkal

ドラフトの true を false に修正(この見出し語自体はタガログに同形語がないため)。ただし重要な関連注意:ビサヤで『(かゆい所を)かく』はkalot、一方タガログでは『kamot』が『かく』を意味する。しかしビサヤの『kamot』は『手』(既出)。よって『かく』を言おうとしてkamotを使うと、ビサヤでは『手』になってしまう。学習者が最も混同しやすい対で、真の偽の友は既出の見出し『kamot』側にある。

関連する単語