sa wala pa
conj./sa wa.ˈla ˈpa/サ・ワラ・パ
意味
〜する前に
『〜する前に』を表す時間接続(直訳『まだ〜でないうちに』)。sa dili paの形も同義。una(w掲載済み)より節を丁寧に導く。
文法時間難易度: 初級
例文
Naligo ko sa wala pa mokaon.
食べる前に風呂に入った。
Sa wala pa moabot ang bisita, gihinloan namo ang balay.
客が来る前に、家を掃除した。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: bago
タガログ語の『〜する前に』はbago。ビサヤ語はsa wala pa / sa dili pa(直訳『まだ〜でないうちに』)という全く別の言い回し。偽の友ではない。