hubad
v./huˈbad/フバド
意味
翻訳する／ほどく
言葉を訳す意と、結び目をほどく意。命令形 hubara。既出の hubo（裸）と混同注意。
人間関係家・住まい難易度: 中級
例文
Gihubad niya ang libro ngadto sa Tagalog.
彼はその本をタガログ語に翻訳した。
Hubara ang higot sa sako.
袋の結び目をほどいて。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend（要注意）
タガログ語: isalin
重大な偽の友。セブアノ hubad＝『翻訳する／(結び目を)ほどく』だが、タガログ hubad＝『裸の・脱いだ』で全く別の意味。タガログの『翻訳する』は salin / isalin。