asal

v.
/ʔaˈsal/アサル

意味

(丸ごと)ローストする、焼く

スペイン語 asar 由来。豚などの丸焼き

現代語食べ物難易度: 中級

例文

Mag-asal silag baboy sa kasal.

結婚式で豚を丸焼きにする。

Humot kaayo ang giasal nga manok.

焼いた鶏がとてもいい匂い。

学習に追加

復習する未学習

⚠️ False Friend(要注意)

タガログ語: ihaw / litson (lechon)

危険なFalse Friend。タガログ asal は動詞ではなく『態度・素行・振る舞い』(例:masamang asal=悪い行い)。セブアノ asal の『(丸ごと)ローストする』はタガログで「ihaw」または丸焼きの「litson/lechon」。「mag-asal og baboy」はタガログ話者に通じない。

関連する単語