talawan

adj.
/taˈlawan/タラワン

意味

臆病な・弱虫の

talaw「臆病」から。maisug(勇敢)の反対。人を侮辱する語になり得るので注意。

性格描写・性質現代語難易度: 中級

例文

Talawan siya, dili mosulod sa ngitngit.

彼は臆病で、暗いところに入らない。

Ayaw pagpakatalawan, atubanga ang imong kahadlok.

臆病になるな、自分の恐れに立ち向かえ。

学習に追加

復習する未学習

タガログ語: duwag

別語形。タガログは duwag で「臆病・弱虫」。セブアノの talawan(語根 talaw)とは語形が異なるが意味は同じ。

関連する単語