maluya
v. / adj./maˈluja/マルヤ
意味
衰弱する・だるくなる
luya（弱い）から。病気による脱力感
健康・病気描写・性質難易度: 中級
例文
Nagkamaluya ko sukad gikan sa hilanat.
熱が出てから体が弱っている。
Doktor, maluya kaayo ko ug walay gana mokaon.
先生、とてもだるくて食欲がありません。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend（要注意）
タガログ語: manghina / mahina
語根に注意すべきfalse friend。セブアノの語根 luya は「弱い」だが、タガログの luya は「生姜（ショウガ）」。maluya の意図（衰弱・脱力）はタガログでは manghina／mahina。luya をそのまま使うと生姜と誤解される。