uyab
n./ˈu.jab/ウヤブ
意味
恋人（彼氏・彼女）
性別を問わない口語。「Naa na ba kay uyab?」（恋人いるの？）は定番の世間話。動詞化して「nag-uyab」（付き合っている）。 ボホール方言では /j/ が [dʒ] となり「ウジャブ」のように響く。
家族現代語難易度: 初級
例文
Naa na ba kay uyab?
もう恋人はいるの？
Taga-Mandaue ang iyang uyab.
彼女の恋人はマンダウエ出身です。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: kasintahan / jowa
タガログ語では正式には「kasintahan」、口語・スラングでは「jowa」「syota」。「uyab」はビサヤ語特有で、ビサヤ語話者の目印になる語。タガログ語には同形の衝突語はない。