matikod

v.
/ma.ˈti.kod/マティコド

意味

気づく・目に留める

目標焦点『namatikdan』=〜に気づいた、命令『matikdi』。amgo(悟る、本バッチ)が内的な理解なのに対し、matikodは外的な事象に『気づく・目に留める』。

思考・認識難易度: 中級

例文

Wala nako matikdi nga miabot na siya.

彼がもう着いていたことに気づかなかった。

Namatikdan ko nga subo ka karon.

君が今日は元気がないことに気づいた。

学習に追加

復習する未学習

タガログ語: mapansin

タガログ語で『気づく・目に留める』はmapansin(語根pansin)。matikodはビサヤ語独自の語で、同形のタガログ語はない。

関連する単語