dula
v. / n./ˈdu.la/ドゥラ
意味
遊ぶ・(試合を)する/遊び・ゲーム
動詞(AF形「magdula/modula」、過去「nagdula」)と名詞「遊び・ゲーム・試合」の両用。DF形「dulaan」(おもちゃ・遊び場の意にも)。「Magdula ta」=遊ぼう。スポーツの試合にも使う。
人間関係難易度: 初級
例文
Magdula ta og basketbol karong hapon.
今日の午後、バスケットボールをしよう。
Ganahan ang mga bata magdula sa gawas.
子どもたちは外で遊ぶのが好きだ。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend(要注意)
タガログ語: laro / maglaro
【False Friend・危険度高】Cebuanoのdula=「遊び・ゲーム・(スポーツの)試合」。タガログ語で「遊ぶ・ゲーム」はlaro(maglaro)。タガログ語にも同形の「dula」があるが意味は「演劇・戯曲(舞台劇)」で全く異なる。「Magdula ta(遊ぼう)」はタガログ語話者に「芝居をしよう」と誤解される。