gakos
v. / n./ˈga.kos/ガコス
意味
抱きしめる/抱擁
動詞(AF形「mogakos」、過去「migakos/naggakos」)と名詞「抱擁・ハグ」の両用。PF形「gakson」(〜を抱きしめる)、命令形「gaksa」。「Gaksa ko」=抱きしめて。
人間関係難易度: 中級
例文
Gigakos sa nanay ang iyang anak.
母親は我が子を抱きしめた。
Gaksa ko una ka molarga.
出発する前に抱きしめて。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: yakap / yumakap
タガログ語で「抱きしめる」はyumakap(名詞yakap)。gakosはビサヤ語独自で、タガログ語には同形語がない。