sugid
v./ˈsu.gid/スギド
意味
打ち明ける・(事実を)伝える
『isugid』=打ち明けて、目標焦点『gisugiran』=〜に打ち明けた。tug-an(白状する、既収載)に近いが、より一般的に『事情を話して伝える』意。
人間関係難易度: 初級
例文
Isugid nako nimo ang tinuod ugma.
明日、本当のことを君に打ち明けるよ。
Gisugiran ko niya sa iyang problema.
彼は私に自分の悩みを打ち明けた。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: sabi / pagtapat
タガログ語で『打ち明ける・伝える』はsabi/magtapat(打ち明ける)。sugidはビサヤ語独自の語で、同形のタガログ語はない。