atubang
v./ʔa.tu.ˈbaŋ/アトゥバン
意味
向き合う・立ち向かう・対処する
目標焦点『giatubang』=〜に向き合った、目標焦点未然『atubangon』、actor焦点『nag-atubang』。名詞atubangan(正面・前、既収載)と同語根の動詞。困難などに『立ち向かう』意でも使う。
人間関係難易度: 初級
例文
Kinahanglan nato atubangon ang problema.
私たちはその問題に立ち向かわねばならない。
Nag-atubang siya sa daghang tawo aron mosulti.
彼は話すために大勢の人の前に立った。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: harap
タガログ語で『向き合う・立ち向かう』はharap(humarap/harapin)、名詞『正面』もharap。atubangはビサヤ語独自の語(名詞atubangan=正面)で、同形のタガログ語はない。