gawas kung
conj./ˈga.was ˈkuŋ/ガワス・クン
意味
〜でない限り・〜を除いて
除外条件の複合接続（gawas『〜以外』+ kung『もし』）。英語unlessに相当。
文法難易度: 中級
例文
Dili ko moadto, gawas kung mouban ka.
君が一緒に来ない限り、行かない。
Sirado ang tindahan, gawas kung Domingo.
日曜日でない限り、店は閉まっている。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: maliban kung / liban kung
タガログ語の『〜でない限り』はmaliban kung / liban kung。ビサヤ語はgawas kung（gawas＝〜以外、タガログのlabasに相当）。形が異なるだけで偽の友ではない。