bisan pa niini
conj./ˈbi.san pa ni.ˈʔi.ni/ビサン・パ・ニイニ
意味
それにもかかわらず・とはいえ
文語的な譲歩の談話接続（『これにもかかわらず』）。前文全体を受ける。書き言葉・改まった話し言葉向け。
文法フォーマル難易度: 中級
例文
Daghan ang babag. Bisan pa niini, nagmalampuson sila.
多くの障害があった。それにもかかわらず、彼らは成功した。
Gamay ra ang kita. Bisan pa niini, mapasalamaton gihapon siya.
収入は少なかった。それでも彼は感謝していた。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: gayunpaman / sa kabila nito
タガログ語の『それにもかかわらず』はgayunpaman / sa kabila nito。ビサヤ語はbisan pa niini。別形で偽の友ではない。