kawat
verb/kaˈwat/カワト
意味
盗む
gi- 形「gikawat(盗まれた)」で被害を伝えるのに使う。行為者は kawatan(泥棒)。
人間関係難易度: 初級
例文
Gikawat ang akong kwarta.
お金を盗まれました。
学習に追加
復習する未学習
⚠️ False Friend(要注意)
タガログ語: nakaw (magnakaw / nakawin)
危険度高。セブアノ kawat は「盗む」だが、タガログの近同形 kawad(口語で kawat とも聞かれる)は「針金・ワイヤー(alambre)」を指す。正しい『盗む』は nakaw / magnakaw。『gikawat(盗まれた)』が『針金』と誤読される恐れ。