sugilon
v. / n./su.gi.ˈlon/スギロン
意味
物語る・話して聞かせる/物語・昔話
動詞『nagsugilon』=物語る、目標焦点『gisugilon』。名詞では『物語・説話』。istorya(既収載)が日常の『世間話』寄りなのに対し、まとまった『お話』を語る文脈。
人間関係難易度: 中級
例文
Nagsugilon si lola og karaan nga istorya.
おばあちゃんは昔話を語ってくれた。
Gisugilon niya kanako ang tanan nga nahitabo.
彼は起きたことすべてを私に話して聞かせた。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: kuwento
タガログ語で『物語る・お話』はkuwento(mag-kuwento)。sugilonはビサヤ語独自の語で偽の友の心配はない。