tumang
adv./ˈtu.maŋ/トゥマン
意味
この上ない・最大限の
文語・修辞的な強調限定詞。名詞(感情・程度)の前に置く。『tumang kalipay=この上ない喜び』。日常会話ではまれ。
文法フォーマル難易度: 中級
例文
Gidawat namo siya sa tumang kalipay.
私たちは最大の喜びで彼を迎えた。
Nagtrabaho siya nga adunay tumang kakugi.
彼は最大限の勤勉さで働いた。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: matindi / labis-labis na
タガログ語の『この上ない』はmatindi / labis-labis na。tumangはビサヤ語の文語独自語で同形のタガログ語はない。偽の友ではない。