sa laktod
adv./sa lak.ˈtod/サ・ラクトド
意味
手短に言えば・要するに
要約の談話句(laktod『近道/簡潔』より)。『sa laktod nga pagkasulti=端的に言えば』の形も。ややあらたまった調子。
文法フォーマル難易度: 中級
例文
Sa laktod, wala tay kwarta.
手短に言えば、お金がない。
Sa laktod nga pagkasulti, midaog ta.
端的に言えば、勝った。
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: sa madaling salita / sa maikling salita
タガログ語の『手短に言えば』はsa madaling salita / sa maikling salita。ビサヤ語sa laktod(laktod=簡潔/近道)は独自語。偽の友ではない。