bay
interjection/bai/バイ
意味
(男性への親しみを込めた呼びかけ)兄さん、ボス、君
bai の短縮形。セブの日常会話(運転手・売り子など)で極めて高頻度の男性への呼びかけ語。カジュアル語。年配者や役所・目上など改まった場では使わない(sir / manong を使う)。年下の男性には dong / dodong とも。
人間関係難易度: 初級
例文
Asa ni paingon, bay?
これはどこ行きですか、兄さん?
学習に追加
復習する未学習
タガログ語: pare / tsong / brad
男性への親しみを込めた呼びかけ。タガログの同等語は pare / tsong / brad。bay はタガログの呼称にないためセブ特有で、同形の罠はない。False Friend ではない。